AGB

可以。我建议不要再沿用你现在 Shopify 那份很“美式”的通用 Terms of Service，而是换成一版更适合德国网店、也更符合你们实际业务的 AGB。

下面这版已经把你们的情况考虑进去：BGF Flag International GmbH、标准商品和个性化印刷商品、德国/欧盟消费者、B2B 客户、Vorkasse/Rechnung 等支付方式、交货、所有权保留、Gewährleistung、定制商品，以及现在已经停止的欧盟 OS 平台不再引用。欧盟在线争议解决平台自 2025 年 7 月 20 日起已正式停止，因此旧 AGB 里如果还有 OS-Plattform 链接应删除。EUR-Lex

你可以直接复制下面这一版：

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Verbraucher und Unternehmer über unseren Online-Shop unter www.display-discounter.com bei uns aufgeben.

Vertragspartner ist:

BGF Flag International GmbH
Michael-Felke-Str. Halle 2
54411 Hermeskeil
Deutschland

E-Mail: info@display-discounter.com

Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2. Vertragsschluss

Die Darstellung der Produkte in unserem Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar.

Durch Anklicken des Bestellbuttons geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab.

Nach Eingang Ihrer Bestellung erhalten Sie eine automatische Bestellbestätigung per E-Mail. Diese bestätigt zunächst lediglich den Eingang Ihrer Bestellung.

Der Kaufvertrag kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung ausdrücklich bestätigen, die Ware versenden oder Sie eine Versandbestätigung erhalten.

Bei individuell angefertigten oder bedruckten Produkten kommt der Vertrag spätestens mit unserer Bestätigung der Bestellung und gegebenenfalls der Freigabe der Druckdaten zustande.

3. Individuell angefertigte und bedruckte Produkte

Bei individuell bedruckten oder angefertigten Produkten stellt der Kunde die für die Herstellung erforderlichen Druckdaten, Logos, Texte, Bilder oder sonstigen Inhalte zur Verfügung.

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass die bereitgestellten Daten vollständig und zur Herstellung geeignet sind.

Sofern erforderlich, prüfen wir die übermittelten Druckdaten auf ihre grundsätzliche technische Verwendbarkeit. Eine weitergehende Prüfung, insbesondere hinsichtlich Rechtschreibung, inhaltlicher Richtigkeit, Farben, Bildqualität oder Rechte Dritter, erfolgt nur, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.

Sofern wir dem Kunden vor Produktionsbeginn einen Entwurf oder eine Druckfreigabe übermitteln, beginnt die Produktion erst nach Freigabe durch den Kunden.

Nach erfolgter Freigabe können Änderungen nur berücksichtigt werden, soweit die Produktion noch nicht begonnen hat.

Der Kunde versichert, dass er über die erforderlichen Rechte an den von ihm bereitgestellten Logos, Bildern, Texten und sonstigen Inhalten verfügt und durch deren Verwendung keine Rechte Dritter verletzt werden.

4. Preise

Alle im Online-Shop angegebenen Preise verstehen sich in Euro einschließlich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Zusätzlich anfallende Versandkosten werden dem Kunden vor Abschluss der Bestellung angezeigt.

Für Geschäftskunden können Preise auf Rechnungen und Angeboten gegebenenfalls zusätzlich netto ausgewiesen werden.

5. Zahlungsarten

Die im Online-Shop verfügbaren Zahlungsarten werden während des Bestellvorgangs angezeigt.

Je nach Bestellung und Lieferland können insbesondere folgende Zahlungsarten angeboten werden:

PayPal
Kreditkarte
Klarna
Vorkasse
Kauf auf Rechnung
weitere im Checkout angezeigte Zahlungsarten

Ein Anspruch auf eine bestimmte Zahlungsart besteht nicht.

6. Vorkasse

Bei Zahlung per Vorkasse überweisen Sie den Rechnungsbetrag bitte unter Angabe Ihrer Bestellnummer auf das von uns mitgeteilte Bankkonto.

Die Ware wird nach Zahlungseingang versendet bzw. bei individuell angefertigten Produkten nach Zahlungseingang und gegebenenfalls erfolgter Druckfreigabe produziert.

7. Kauf auf Rechnung

Der Kauf auf Rechnung wird grundsätzlich nur Unternehmen, Behörden, öffentlichen Einrichtungen, Vereinen und sonstigen Organisationen angeboten.

Diese Zahlungsart ist derzeit grundsätzlich nur für Kunden in Deutschland und Österreich verfügbar, sofern sie im Checkout angeboten wird.

Sofern nichts anderes vereinbart wurde, ist der Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug fällig.

Wir behalten uns vor, den Kauf auf Rechnung im Einzelfall abzulehnen oder eine andere Zahlungsart zu verlangen.

8. Lieferung und Lieferzeiten

Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferadresse.

Die voraussichtliche Liefer- bzw. Versandzeit wird beim jeweiligen Produkt oder im Bestellvorgang angegeben.

Bei sofort verfügbaren, nicht individuell angefertigten Produkten erfolgt der Versand in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen, sofern beim Produkt nichts anderes angegeben ist.

Bei individuell bedruckten oder angefertigten Produkten beträgt die Produktions- und Lieferzeit in der Regel etwa 10–15 Werktage nach Eingang aller erforderlichen Druckdaten, Zahlung und gegebenenfalls Druckfreigabe, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Die angegebenen Lieferzeiten können sich bei vom Kunden zu vertretenden Verzögerungen, insbesondere verspäteter Bereitstellung oder Freigabe von Druckdaten, entsprechend verlängern.

9. Teillieferungen

Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies dem Kunden zumutbar ist.

Zusätzliche Versandkosten entstehen dem Kunden durch eine von uns veranlasste Teillieferung nicht, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

10. Eigentumsvorbehalt

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

Für Unternehmer gilt ergänzend: Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung vor.

11. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht grundsätzlich das gesetzliche Widerrufsrecht zu.

Die Einzelheiten zum Widerrufsrecht, zu den Widerrufsfristen und zur Rücksendung ergeben sich aus unserer gesonderten Widerrufsbelehrung.

12. Ausschluss des Widerrufsrechts bei individuell angefertigten Produkten

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen über die Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Kunden maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind.

Dies betrifft insbesondere individuell bedruckte oder angefertigte Produkte, die nach Kundenvorgaben, Druckdaten, Logos, Bildern, Texten oder sonstigen individuellen Anforderungen hergestellt werden.

13. Rücksendungen

Bei berechtigten Rücksendungen innerhalb Deutschlands übernehmen wir die Kosten der Rücksendung.

Bitte kontaktieren Sie uns vor der Rücksendung unter:

info@display-discounter.com

Wir stellen Ihnen anschließend ein entsprechendes Rücksendeetikett zur Verfügung.

Für Rücksendungen aus dem Ausland trägt der Kunde die unmittelbaren Rücksendekosten, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus unserer Widerrufsbelehrung.

14. Transportschäden

Bitte prüfen Sie die Ware möglichst unmittelbar nach Erhalt.

Falls die Ware offensichtlich beschädigt ist oder ein falscher Artikel geliefert wurde, bitten wir Sie, uns möglichst zeitnah unter info@display-discounter.com zu kontaktieren.

Die gesetzlichen Ansprüche des Kunden bleiben hiervon unberührt.

15. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

Bei individuell bedruckten Produkten können technisch bedingte geringfügige Abweichungen hinsichtlich Farbe, Positionierung, Materialbeschaffenheit oder Abmessungen auftreten, soweit diese branchenüblich und für den Kunden zumutbar sind.

Darstellungen auf Bildschirmen können aufgrund unterschiedlicher Monitoreinstellungen von den tatsächlichen Druckfarben abweichen.

Dies lässt gesetzliche Gewährleistungsrechte bei tatsächlichen Mängeln unberührt.

16. Haftung

Wir haften uneingeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf.

Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie sonstige zwingende gesetzliche Haftungsvorschriften bleiben unberührt.

17. Urheberrechte und Rechte Dritter

Vom Kunden bereitgestellte Druckdaten, Logos, Bilder, Texte und sonstige Inhalte dürfen keine Rechte Dritter verletzen.

Der Kunde stellt sicher, dass er über die erforderlichen Nutzungsrechte verfügt.

Sollten Dritte wegen vom Kunden bereitgestellter Inhalte berechtigte Ansprüche gegen uns geltend machen, haftet der Kunde nach den gesetzlichen Vorschriften.

18. Vertragssprache

Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Vertragssprache ist grundsätzlich Deutsch.

Sofern unser Online-Shop in weiteren Sprachen angeboten wird, können Bestellungen auch in der jeweils angebotenen Sprache erfolgen.

19. Speicherung des Vertragstextes

Die Bestelldaten werden von uns im Rahmen der gesetzlichen Anforderungen gespeichert.

Der Kunde erhält die wesentlichen Bestelldaten und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Rahmen des Bestellvorgangs bzw. per E-Mail.

20. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates eingeschränkt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

21. Gerichtsstand für Unternehmer

Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist – soweit gesetzlich zulässig – Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis unser Geschäftssitz.

22. Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

23. Kontakt

Bei Fragen zu Bestellungen, Produkten oder diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erreichen Sie uns unter: